en la fabrica

ようこそ、en la fabricaへ ご覧いただきありがとうございます。 陶芸工房「enfab」の中にある、小さな作品展示室「en la fabrica」です。 enfabでは、陶芸家の長谷川正治・松浦唱子と、スタッフのみそら・マルハナカナの4名が、それぞれの感性を大切にしながら、日々器を制作しています。 作り手から使い手へ。 4名それぞれの作品や工房作品、その一つひとつを工房から直接お届けします。 ー小さな工房の、宝探しー 2026年8月、このショップをSTORESにオープンしました。 まだ始まったばかりで、作品の掲載やカテゴリーの整理など、少しずつショップを育てているところです。 enfabでは、日々さまざまな器をつくっているため、今は少しまとまりのない並びになっているかもしれません。 でも、クラフト市や、偶然立ち寄ったギャラリーで「これ、いいな」と思う器を見つけるように、ショップの中をゆっくり眺めながら、宝探しのように楽しんでいただけたら嬉しいです。 気に入った器がありましたら、ぜひ毎日の暮らしの中で使ってみてください。 器は使う人の暮らしに少しずつ馴染み、時間とともに新しい表情を見せてくれると思います。 作品づくりをしながらの少人数でのショップ運営のため、頻繁な更新はできませんが、少しずつ作品を増やしながら、enfabらしいショップに育てていきたいと思っています。 ふらりと遊びに来るような気持ちで、ときどき覗いていただけたら嬉しいです。 小さな工房から生まれた作品が、誰かの暮らしの中で使われ、日々の時間に馴染んでいくことを楽しみにしています。 どうぞ「en la fabrica」で、あなただけの一品を見つけてください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 〈アウトレットについて〉 enfabでは、釉薬の調合や制作方法を試したり、新しい形を模索したりと、さまざまな実験を繰り返しながら器をつくっています。 その中で、色や形に少し気になるところがあり、通常の商品としては販売しにくい作品も生まれます。 でも、器として問題なく使えるものを廃棄してしまうのは、やっぱりもったいない。 そこで、そんな器を「アウトレット」としてご紹介しています。 アウトレットの理由をご確認いただき、「このくらいなら大丈夫」「それも含めて楽しみたい」と思っていただけましたら、ぜひ日々の器としてお使いください。 なお、欠けや割れなど、使用するうえで問題のあるものは販売していませんのでご安心ください。 少し個性のある器たちも、宝探しのひとつとして楽しんでいただけたら嬉しいです。 〈卸販売について〉 掲載作品は、アウトレットを除き、卸販売にも対応しています。 仕入れをご希望の業者様には「お取引番号」をご案内いたしますので、お問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。 当工房と初めてお取引いただく方には、販売についての取り決めなどをご案内いたします。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Welcome to en la fabrica Thank you for visiting en la fabrica. en la fabrica is a small exhibition room located inside the pottery studio enfab. At enfab, four makers—pottery artists Masaharu Hasegawa and Shoko Matsuura, together with studio staff Misora and Maruhana Kana—create pottery every day, each valuing their own individual sense of style and creativity. From the makers to those who use them. We send pottery made by each of the four makers, as well as works created by the studio, directly from our workshop to you. A Treasure Hunt in a Small Pottery Studio We opened this online shop on STORES in August 2026. As we have only just begun, we are still gradually adding new works and organizing the shop's categories. At enfab, we make many different kinds of pottery every day, so the shop may feel a little eclectic at the moment. But we hope you will take your time browsing through the shop and enjoy it like a treasure hunt—much like finding a piece of pottery that catches your eye at a craft market or in a gallery you happen to wander into. If you find a piece you like, we hope you will bring it into your everyday life and enjoy using it. A piece of pottery slowly becomes part of the life of the person who uses it, and over time, we believe it develops a new character and expression of its own. As our small team runs the shop while continuing to make pottery, we may not be able to update it frequently. Still, we hope to gradually add more works and grow the shop into something that feels uniquely like enfab. Please feel free to stop by from time to time, just as if you were dropping in for a little visit. We look forward to seeing our small studio's creations find their way into someone's everyday life, becoming part of their daily moments. We hope you will enjoy your time at en la fabrica and discover a one-of-a-kind piece that is just right for you. 〈About Our Outlet Pieces〉 And among this little treasure hunt, you will also find some pieces with a little extra character. At enfab, we experiment in many ways as we create our pottery—testing different glaze combinations, trying new techniques, and exploring new forms. Along the way, we sometimes create experimental pieces with small imperfections or characteristics in their color or shape that make them difficult to sell as regular products. But throwing away a piece that is still perfectly usable as a piece of pottery just doesn't feel right. So, we offer these pieces as outlet items. Please check the reason why each piece is listed as an outlet item. If you feel that the characteristic is something you can live with—or even something you would enjoy as part of the piece—we hope you will give it a place in your everyday life. Please rest assured that we do not sell pieces with chips, cracks, or other damage that would make them unsafe or unsuitable for use. We hope you will enjoy these slightly unconventional pieces as part of your own little treasure hunt. 〈Wholesale Orders〉 Except for outlet pieces, the works listed in this shop are also available for wholesale. If you are a retailer or business interested in purchasing our pottery for resale, please contact us through the inquiry form. We will provide you with a Trade Number and information about wholesale ordering. For those making their first purchase from our studio, we will also provide information about our terms and guidelines for resale.